شہزادہ ہیری نے لندن کی عدالت کو پریس کے ناقص رویے کے بارے میں بتایا

مانیٹرنگ//
لندن:شہزادہ ہیری نے برطانوی ٹیبلائڈ ڈیلی مرر کے پبلشر کے خلاف اپنے مقدمے میں منگل کے روز لندن کی ہائی کورٹ میں ثبوت دینا شروع کیا ، جس پر اس نے فون ہیکنگ اور دیگر غیر قانونی کاموں کا الزام لگایا ہے۔
ڈیلی مرر، سنڈے مرر اور سنڈے پیپل کے پبلشر، مرر گروپ نیوز پیپرز (MGN) نے پہلے اعتراف کیا ہے کہ اس کے ٹائیٹل فون ہیکنگ میں ملوث تھے، لیکن کہا کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ ہیری کبھی شکار ہوا ہو۔
ذیل میں کمرہ عدالت کے اقتباسات اور جھلکیاں ہیں جہاں ہیری کو منگل اور بدھ کو گواہوں کے خانے میں کئی گھنٹوں کے دوران جرح کا سامنا کرنا ہے:
ہیری نے اپنے گواہ کے بیان میں کہا: "اب صرف یہ احساس ہو رہا ہے کہ مدعا علیہ (MGN) کے صحافی کیا کر رہے تھے، اور وہ ان کی معلومات کیسے حاصل کر رہے تھے، کہ میں دیکھ سکتا ہوں کہ میری زندگی کا کتنا حصہ اس پاگل پن میں ضائع ہوا۔
"میں نے ہمیشہ سنا ہے کہ لوگ میری ماں کو پاگل کہتے ہیں، لیکن وہ ایسا نہیں تھیں۔ وہ اس بات سے خوفزدہ تھی کہ اصل میں اس کے ساتھ کیا ہو رہا تھا اور اب میں جانتی ہوں کہ میں وہی تھا۔
‘بالکل گھٹیا برتاؤ
ہیری نے اپنے تحریری بیان میں لکھا، "شاہی خاندان کے ایک رکن کے طور پر میرے تجربے میں، ہم میں سے ہر ایک کو ٹیبلوئڈ پریس کے ذریعے ایک مخصوص کردار میں ڈالا جاتا ہے۔”
"یہ نیچے کی طرف بڑھنے والا چکر تھا، جس کے تحت ٹیبلوئڈز مسلسل کوشش کرتے اور مجھے، ایک ‘نقصان زدہ’ نوجوان کو کچھ ایسا احمقانہ کام کرنے پر مجبور کرتے جو ایک اچھی کہانی بناتا اور بہت سے اخبارات فروخت کرتا۔ اب اس کی طرف مڑ کر دیکھیں تو ان کی طرف سے ایسا سلوک سراسر گھٹیا ہے۔
‘مجموعی قیاس آرائیاں
ایم جی این کے وکیل اینڈریو گرین نے ہیری کو مشورہ دیا کہ ان کا یہ الزام کہ ان کے بارے میں ایک مضمون نوعمری میں اپنا انگوٹھا توڑنا فون ہیکنگ یا دیگر غیر قانونی معلومات اکٹھا کرنے کا نتیجہ تھا "مکمل قیاس آرائیوں کے دائرے میں”۔
ہیری نے کہا کہ "اس قسم کی چیزیں اسکول میں ایک نوجوان کے لیے ایک قسم کی بے حسی پیدا کرتی ہیں جہاں اسے میڈیکل سینٹر جانا پڑتا ہے اور اب وہ ڈاکٹروں پر بھروسہ نہیں کر سکتا”۔
‘ستم ظریفی’ حفاظتی انتظامات
ہیری نے اپنے گواہ کے بیان میں لکھا، "میں کبھی بھی ایسے کسی بھی موبائل کا نامزد اکاؤنٹ ہولڈر نہیں رہا جو میرے پاس تھا اور تقریباً کبھی فون کا بل موصول نہیں ہوا۔”
"جہاں تک میں جانتا تھا، یہ سب ادارے نے شاید سیکورٹی کے مقاصد کے لیے کیا تھا، حالانکہ اب یہ ستم ظریفی معلوم ہوتا ہے۔”
ان کے ہاتھ پر خون؟
ہیری سے برطانوی پریس پر اپنے گواہ کے بیان کے حوالے سے پوچھا گیا، جس میں اس نے کہا: "اس جنون کو روکنے سے پہلے ان کی ٹائپنگ انگلیوں پر اور کتنا خون داغ دے گا؟”
یہ پوچھے جانے پر کہ کیا ایم جی این کے صحافی جنہوں نے اس کے مقدمے کے مرکز میں مضامین لکھے تھے، ان کے "ہاتھوں پر خون تھا”، اس نے جواب دیا: "کچھ ایڈیٹرز اور صحافی جو بہت زیادہ تکلیف، پریشان اور بعض صورتوں میں – شاید اس کے ذمہ دار ہیں۔ نادانستہ طور پر – موت۔
پریس اور حکومت کی ریاست چٹان کے نیچے
ہیری نے گواہی کے ایک تحریری بیان میں کہا، "قومی سطح پر، جیسا کہ اس وقت، ہمارے ملک کا عالمی سطح پر ہماری پریس اور ہماری حکومت کی حالت سے فیصلہ کیا جاتا ہے – جن کے بارے میں مجھے یقین ہے کہ دونوں ہی سب سے نیچے ہیں۔”
"شاید میرا ادارے میں کوئی کردار نہ ہو لیکن، برطانوی شاہی خاندان کے ایک فرد کے طور پر، اور اہم اقدار کو برقرار رکھنے والے سپاہی کے طور پر، میں محسوس کرتا ہوں کہ مفاد عامہ کے نام پر اس مجرمانہ سرگرمی کو بے نقاب کرنا ذمہ داری ہے۔”
گرل فرینڈز
ہیری نے اپنے گواہ کے بیان میں لکھا، "کسی بھی موقع پر میری کوئی گرل فرینڈ یا کسی کے ساتھ رشتہ نہیں تھا جس میں ٹیبلوئڈز شامل نہیں ہوئے اور بالآخر ان کے اختیار میں جو بھی غیر قانونی ذرائع استعمال کرتے ہوئے اسے برباد کرنے کی کوشش کی۔”
پیئرز مورگن پر
ہیری نے گواہ کے بیان میں مزید کہا: "پیئرز مورگن اور اس کے صحافیوں کے بینڈ نے میری والدہ کے نجی اور حساس پیغامات (جس طرح وہ میرے پاس ہیں) کو کان میں ڈالتے ہوئے اور پھر اسے تین ماہ قبل ایک ‘ڈراؤنا خواب’ دیا تھا۔ پیرس میں اس کی موت نے مجھے جسمانی طور پر بیمار محسوس کیا اور مسٹر مورگن سمیت ذمہ داروں کو ان کے گھٹیا اور مکمل طور پر غیر منصفانہ رویے کے لیے جوابدہ ٹھہرانے کے لیے مزید پرعزم محسوس کیا۔
"بدقسمتی سے، میرے مرر گروپ کا دعویٰ لانے کے نتیجے میں، میں اور میری بیوی دونوں کو پیئرز مورگن کی طرف سے خوفناک ذاتی حملوں اور دھمکیوں کا نشانہ بنایا گیا ہے … غالباً انتقامی کارروائی میں اور اس امید پر کہ میں پیچھے ہٹ جاؤں گا۔”
مورگن، مرر کے سابق ایڈیٹر اور اب ایک ہائی پروفائل براڈکاسٹر، نے غیر قانونی رویے میں ملوث ہونے سے انکار کیا ہے۔